Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: фанфы (список заголовков)
11:04 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
"Я бы душу свою бессмертную отдал, если бы ему пришло в голову ее попросить"
Когда-нибудь я вспомню и найду, из какого фанфика эта фраза.

@темы: фанфы, мысли в моей голове

20:32 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Ария, Шираюки, Рико, Кана, Киндзи, Рэки, Жанна, Элли, Ария, Шираюки.
Обложки десяти томов "Ария - Алая Пуля". У остальных шести не знаю, вроде в архиве, который скинул мне редактор, их нет, только текст.

Читаю на английском, переводить пока влом.
Конец 4 тома выглядит следующим образом:
2005 год, Тихий океан недалеко от Японии. После боя с ужасающим противником четверо школьников-бутеев видят, как всплывает русская подлодка Восток. Из которой выходит живой Шерлок Холмс лет двадцати двух.

Странно, что после Элли Уотсон пошли повторения, еще ж столько персонажей! Накасорачи (или Накасочира?) Мисаки, Хирага Ая, Фуюма Хина... И те две девочки из обычной школы, куда перевелся Киндзи. Плюс преподаватели. И почему мальчиков обделили? Ширануи и Муто тоже милахи! А Шерлок??
Вообще мне почему-то казалось, что на третьем томе была Жанна, потому что том-то про нее.
А щас. Про нее и Шираюки том второй, третий про Влада и (сюрприз!) Рико.
Поэтому я несколько удивилась, увидев ее - Жанну - на обложке седьмого.

Чем ближе шанс устроиться на работу, тем меньше туда хочется.
Но медкомиссию я закрыла.
"Результаты анализов где?" - "Вот" - "Флюорография где?" - "Вот" - "Руку для измерения давления" - "Вот".
Не найдя, к чему еще прицепиться, комиссию мне подписали с условием работы в очках.
"Не знал, что у тебя плохое зрение" - "Я ношу очки иногда". Диалог между Киндзи и Жанной.

Амазон, зая моя.
Тома 11-13:
Рико, Рэки, Жанна.
14: неизвестная дева, по-моему, это девочка из нормальной школы, которая перешла в Бутей вслед за Киндзи. Где моя любимая викия...
КТО?! ТОЯМА КАНАМЕ?! А я ведь читала статью о ней... ИСС и ранг S? Девочка поражает меня все больше и больше, надо быстрее читать до 9 тома, где она появляется.
15: еще одна неизвестная дева, я ее даже не видела, на Шану похожа... но роль Шаны давно и прочно занята Арией.
А та дева из школы - Моэ Мотидуки, со второго "Случайная статья" нашлось. Еще одна - Кикуё Катагака, наследница якудзы, отчего уйти в Бутей, в отличие от Моэ, не может.

Медиафактори.
16: милашка, похожая на Чии. Не дай божэ, это Хильда.
17: Ария.

С темпом выхода англоновелл их никогда не доделают. 1 том авг 13, 2 том май 14.
И еще 14 остается, бггг.

@темы: фанфы, посмотрите на это чудовище, ня, смерть, новости, мысли в моей голове, my precious

20:01 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Давным-давно-придавно, 15 ноя прошлого года, случился литературный вечер.
Тогда я жаловалась, что "Предательство в чистом виде" не может набрать четыреста нравок, было 388, что ли.
Прошло семь с половиной месяцев, и что?
А у второго текста из вечера теперь 929.
Была разница 208, стала 129. Темпы уменьшения хиленькие, но хоть что-то.

@темы: фанфы, новости, my precious, KnB

01:09 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
- Даже если Рико-семпай приготовит что-то, мы ж можем предупредить нашу команду и скормить все ПЧешкам.
- Тогда нам придется скрывать групповое убийство. Не думаю, что у нас есть шансы против юристов Акаши.
- Да, пожалуй.

"Ну как вам?", часть 24.

Обзорам

@темы: KnB, my precious, фанфы

18:36 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Я вот все думала, что избиение Куроко Ибуки сына в "Предательстве" - самый даркный дарк, какой я когда-либо читала или прочитаю в фанфиках.
Щаз. UtsuhoTetsuya шикарно показала, насколько я была неправа. В ее "Inprisonment" появилась глава с объяснениями.
Читала я ее в паровозике перед отправлением, поэтому, наверное, полностью не прониклась, да и UT сказала, что самый жесткач вычеркнула, ибо первые ридеры - преподаватель, пара друзей - ее об этом попросили.
Но все равно.
А когда Катерина скинет мне фотки, я напишу пост про Москву.

@темы: фанфы, ня, смерть, мысли в моей голове, KnB

01:22 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Минус еще одна короткая, но несколько значительная веха в моей жизни. Не моей, экономайзера.
Спустя два месяца и один день он закончил переводить пятый том новеллы "История Ёкодзавы Такафуми".
Теперь надо бросить все силы на переделку первого.
С ним связана одна не слишком, но все-таки забавная история.
На любимом сайте Yoyo яой-тяне (кстати, надо закончить переносить туда список прочитанной манги) начали выкладывать перевод первой "Истории Ёкодзавы Такафуми".
Опустим тот факт, что я не совсем понимаю, как публиковать текст на сайте для выкладки манги, да и несущественно, разные извращения встречаются.
Любопытно то, что переводчица написала: "Странно, новелла на английском есть, а на русском никто не взялся!". Она сказала это где-то в марте, то есть спустя два полных года с того, как тогда еще Olchenka по мере сил закончила первый том.
В комментариях ей, разумеется, дали ссылки на тома 2-5 на фикбук и 1 на анимелайф. Ольченка, которая на яой-тяне, как и почти везде, зарегана под тем же именем Olchenka, не смогла промолчать и сказала, мол, ошибка в первом абзаце там же, где у того переводчика с анимелайф. Кстати, вот ссылка на ранобеклаб, там тексты целиком.
А на ранобеклабе - и анимелайфе, естественно, тоже - имя переводчика указано. Olchenka. Разумеется, ее тут же спалили.
Потом экономайзер решил глянуть, как же дела у его последовательницы.
Дела оказались... в двух словах: хуже, чем у экономайзера и почти слово в слово как у Olchenka. Правда, последняя хоть как-то попыталась причесать машинный вариант перевода великого дядюшки Гугля. Успешность опустим, важен сам факт.
К слову, ошибка в первом абзаце действительно была, но не только там, где ее помнил экономайзер. Короче, он помнил одну точно, насчет второй был уверен, но оказалось, что второй нет.
Такие дела.
А да, вот еще что! (вспомнила 4 мая в полпятого вечера).
К выкладке на яой-тяне комментарии продолжают идти. В одном из них написано следующее: читать дальше
То есть это у меня альтернативный перевод? Оукей. А оценка +303 ничего не значит, ну разумеется.
И как назло даже выйти из себя попсиховать не получается, ну видно же, что отзыв от ребенка.

@темы: фанфы, посмотрите на это чудовище, новости, мысли в моей голове, my precious, YTnB

22:12 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Не лезет. Я уже и так и эдак - нет, хоть ты тресни.
Миниатюра "Оля сидит над переводом куска в пять тысяч слов весь день".
Чувствую себя Ёкодзавой из какой-то недавней части ИЁТ. Там фраза была, что-то типа "когда он был молод и юн, он мог есть что угодно и не страдать от последствий". Переела, теперь тошнит. Надо думать о будущем и запасаться таблетками. Анальгин, парацетамол, ношпа, нимесил, что там еще я пью в течение года?
Есть одна тема, которой я очень хочу с кем-то поделиться, а не с кем. Тут не расскажешь, Клуб временно почти не общается, Yoyo вот что-то опять из разговора пропала, а Кате не до меня.
Страдашки. Я никогда не допишу.
А потом еще три с половиной тысячи слов ИЁТ. Шикарно.

@темы: фанфы, мысли в моей голове, my precious

21:25 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Временами я тебя просто ненавижу.
Катя вчера сказала про презентацию к понедельнику: "Сделаешь, как припрет".
До сдачи примерно двенадцать часов (и ночь = сон), неужели еще не приперло??
Зато что я делаю? Правильно, сплю. Пойду плесну себе чайку и попишу наркоманский сон, который посетил меня сегодня.
читать дальше
А еще я вчера читала один текст по Первой любви и теперь не могу по Ностальгии ничего писать. Потому что в том тексте было все то, что я так люблю: групповое изнасилование (несовершеннолетнего!), мпрег, потом просто изнасилование, членобаба вместо Рицу, слезы, сопли, слюни, снова мпрег и вранье Такано. Полный набор.

@темы: SIH, my precious, вселенское зло, мысли в моей голове, ня, смерть, сны, фанфы

13:45 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
katrinadianne выложила новую часть "True Love's First Kiss".
Куроко предсказуемо сбежал, его предсказуемо поймали.
Недавно читала какой-то текст по Куроко, вроде из Куроко Кинка... Да, КасаКисе, встреча выпускников, что-то такое. Там упомянули Шевроле Камаро. Опять же, если память мне не изменяет.
Я тогда еще подумала, что в англофандоме где-то был текст со словами "Это ваша Шеви там стоит?". И Шевроле там тоже была вроде Камаро. Резко стала вспоминать. Без подглядывания в тексты, а то неинтересно. Вспомнила, что спрашивал про "Шеви" Кагами, спрашивал у Кисе, чья это и была тачка, и Аомине, которые заявились в дом Куроко за его вещами.
Разматывая клубок воспоминаний ниточка за ниточкой, догадалась, что фик точно АУ. А кто из моих любимых авторов пишет АУ? Каждый первый! katrinadianne, no dang name is available, UtsuhoTetsuya, Virelei, pale rose fire. Не так и много. У третьей мафиозное АУ, где Куроко полицейский, Аомине и Кагами его коллеги - явно не то. У второй - "Параллели", тоже не то. У последней обалденный "Ну как вам?". Все работы Вирелей я знаю наперечет. Значит, katrinadianne. А какой у нее подобный текст по Куроко? "Первый поцелуй", конечно.
И тут дошло. Вспомнила. Шевроле Корвет ZR1, dianne еще сказала в той главе, что обожает Корвет, поэтому и вписала ее.
Шестнадцать тысяч слов с двенадцатого августа прошлого года. Выкладка прошлой главы была, судя по отзывам, первого ноября. dianne пишет очень медленно, но за содержание всех текстов можно простить даже это. Поскорее бы "Цветы" обновила, что ли.
Господи, мне в понедельник сдавать главу, которая даже не начата. И что я делаю? Читаю фанфики, перевожу фанфики, смотрю "След". Балда.

Вот странно. За семь минут с выкладки "Багажа" было шесть лайков, а за час пятнадцать у "Вверяю себя" - пять. Хотя второй объективно много лучше.

@темы: KnB, my precious, мысли в моей голове, фанфы

20:26 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Поправила разрешения в эпиграфе.
Слушаю Saybia - I surrender, вспоминаю, кто по этой песне писал сонгфик в англофандоме. Не вспомнила. Вспомнила, что этот же автор писал еще один сонгфик, который я не помню, перевела и найду, если увижу. Смотрю профиль - Молю я бога, чтобы ты остался, cigarettesandlatte. Смотрю ее профиль. Думаю, вот я идиот, забыла попросить разрешение еще на три текста. Смотрю нашу переписку. Не забыла.
Эти три, собственно, и новые от 15 апр.
Когда-нибудь. "Чемодан", пожалуй, сегодня.
Но сейчас сериалы. И киса хочет внимания.

@темы: SIH, my precious, мысли в моей голове, фанфы

10:37 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
На случай, если меня читают фикрайтеры: знайте, если в саммари текста вы не описали каждого персонажа вплоть до последней волосинки на заднице, значит, ваш фанфик - недостойное чтения днище.
Ведь вот придет человек, не знающий канон и не желающий его знать, а в описании не указано то элементарное, что было сказано если не первым, то вторым словом. И этот человек имеет полное право сказать "Текст дерьмо, потому что описание днище. Почему я должен знать, кто такие A, B и C и что такое D?"
Не подумайте чего, все основано на реальных событиях.
читать дальше

@темы: фанфы, ня, смерть, мысли в моей голове, KnB

23:30 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
780 и 1390 превратились в 850 и 1426.
56 работ я проверила за полтора часа, что делала обессульфаченную кислоту.
Думала, приду и сразу сделаю. Щас. Анализатор взвыл "Хочу новые градуировки!", пришлось спереть из вытяжки буферы для рН. Но Анион на этом не успокоился, он сказал, что и на фтор градуировки хочет. Скотина. Растворы надо готовить, броиса, как обычно, нет. В итоге плюнула, сделала растворы для активности вместо концентрации и проградуировала по ним. Расхождение есть, но не особо сильное, плюс сам Анион работает по каким-то своим хитрым алгоритмам, так что все чики-пуки.
В итоге за кислоту я принялась что-то около одиннадцати утра, в полпервого где-то закончила. До конца не довела, рН встал на 10,95 как пуговица насмерть. Я уж усомнилась в том, что в бюретку залила, но вариантов не так много, один стакан с водой стоял для электрода, он подписан, во втором был якорь мешалки для промывки, его бы я тоже не взяла. За десять минут вкапала десять миллилитров щелочи - а рН наоборот упал до 10,94. Забила, подогнала.
Результаты удручают вообще, непонятно, что куда делось, почему именно так.
А в понедельник сдача обзора по диплому, ну.
Кстати, еще на работе я сделала половину новой главы, ибо дома вообще никак, просрочила уже на сутки. Сейчас закончу, там осталось-то две страницы.
Бежевый лак оказался совсем бежевый, почти прозрачный, страдашки. Знала же, что надо было металлическим зеленым красить. Но считалочка сказала иначе. С другой стороны, не будет видно трещинок.
Быстро вали переводить.

@темы: my precious, мысли в моей голове, новости, посмотрите на это чудовище, фанфы

16:11 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Always and Forever. АкаКуро, ангст, десфик.
Ольченка разревелась, когда читала. И не только из-за смерти.
Просто у Ольченки - Оли Марашовой - одна знакомая - Юля Марашова - умерла от того же, о чем текст.
И обследования были, и все симптомы, и так далее. Рассеянный склероз - страшная штука.
И, похоже, наследственная. Вики не говорит точно, да или нет. Риск выше у родственников, да.
То есть в целом Ольченку когда-то постигнет судьба Акаши из AaF. Но будет ли рядом ее "Куроко"?

Люблю тексты no dang name is available.
"Of Princes and Horses", "Missing Him", "Help", "Welcome back, Akashi-kun" и все-все остальные.
Она удивительно пишет.

@темы: KnB, my precious, мысли в моей голове, фанфы

17:15 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Контакт, эдалтманга, Сказки, дневники, Хогнет, Семпемберы, Фикбук.
Это открытые сейчас вкладки. Еще надо мультитран, бигфарм и лингвалео.
И ничего закрыть нельзя! Контакт - музыка, эдалт - понятно, манга, Сказки и Хогнет - фанфики на прочитать, Септемберы - сохранить кортинку из главы, Фикбук - на отзывы ответить, мультитран - ибо перевод, лингвалео - дневную норму надо сделать, бигфарм - капуста зреет.
Жуть вапще.
Как показали вчерашний и сегодняшний день, за шоколад Коркунов и Фереро я готова душу продать.
Когда меня хвалят "ой, как быстро экономайзер переводит!", где-то в организме вырабатывается гормон антинаипин. Да, это баян с баша. А что поделать, я-то знаю, насколько я медленно пишу. Хотя вчера это была не моя вина, папчик и его сыночек вокруг вились, что-то вякали, мешали писать, в общем.
Ладно, хорош халявить, нца ждет. То-то все будут счастливы.

@темы: мысли в моей голове, my precious, ня, смерть, посмотрите на это чудовище, фанфы

17:11 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
В англофандоме Якитате 1 нца. Одна. One.
И та Азума/Канмури.
Не знаю, радоваться или огорчаться.
Эротические игрища по сниманию с Маэстро маски я бы почитала.

@темы: мысли в моей голове, фанфы, my precious

16:17 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Ударными темпами до 3 фев досматриваем 44 серии Якитате, надеясь, что Летти перестанет выкобениваться и откроет Фикбук.
Создаем фандом Якитате. Что со списком персонажей делать, я не знаю, их там до одного места Т_Т
И переводим три текста, на которые у меня есть разрешения.
Уиии!

@темы: мысли в моей голове, посмотрите на это чудовище, my precious, фанфы

17:00 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Плюс три разрешения. Якитате, надо создавать фандом.
Но никаких текстов до 5к лайков. Сейчас 4705 (наверное. Дурацкое длинное имя, баннер разъехался).
Модератор ranobeclub предложил перевести какую-нибудь ранобку.
Ой как голову повело...
Еще надо в ванну и выспаться.
Про Якитате. У меня впервые спросили "почему ты хочешь перевести?". Я даже как-то стушевалась с ответом.

@темы: фанфы, посмотрите на это чудовище, мысли в моей голове, my precious

19:08 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Пояндексила ИЁТ. Как минимум на четырех сайтах выложено, кроме фикбука. На одном только ИЁТ-1, на втором ИЁТ-1-3 плюс 8 глав от ИЁТ-4, на третьем - это файлообменник - то же, что на втором, на четвертом не помню. На файлообменнике только текст, шапки нет, но есть ссылка на второй сайт, где шапка обнаружилась.
А все началось с того, что у меня спросили, есть ли перевод первой новеллы.
В понедельник вечером - ночью, вечером у меня экзамен - начну переписывать.
"Но это вовсе не проблема, гораздо более тревожно для нас это видеть, как ты хандришь" - вот еще что я нашла на каком-то дневнике на беоне. Сразу шок и ужас, неужели я могла такое написать? Даже с учетом, насколько фигово переведена первая новелла. Но нет, поиск в яндексе выдает только беон, поиск по фикбуку не дает ссылок на меня, поиск по ИЁТ-1 не дает ничего. Урашечки.

До крови прокусила язык сегодня. В двух местах. Шла домой, жевала "Марс" на морозе -18, языком под зубы подпихивала - и вот результат. Кровавые слюни с одиннадцати утра, горячее-холодное есть невозможно, говорю забавным таким шепелявым голосом. И сразу вспомнила, как года четыре назад у папы дома облизала крышку у свежевскрытой банки сгущенки. Распорола кончик языка.

Ладно, надо готовиться к экзамену, учебник хотя бы прочитать.

@темы: YTnB, my precious, мысли в моей голове, ня, смерть, посмотрите на это чудовище, сессия, учеба и вообще, фанфы

13:58 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Mr A сказал то же самое, что Емец: писать надо каждый день, а не ждать милости от музы.
Вчера на ночь (кого ты обманываешь, это было в пятом часу утра) вычищала жж. Там и так было записей сорок, теперь и того меньше, 27. В 2009 году я была ТП. Амайя, кстати, недавно пересылала куски переписки с Господином Полицейским из примерно того же интервала времени и тоже пришла к такому выводу.
Я как подумаю, что она могла видеть все те посты моего жж (от которого у нее есть логин-пасс), голову ведет.
Завтра надо встать в восемь утра. Похоже, проще будет вообще не ложиться, а поспать потом. Половины субботы, всего воскресенья и половины понедельника хватит на 58 вопросов к экзамену?
В порыве чистоплотности в час ночи пропылесосила в комнате. Даже под кроватью! И выгребла оттуда три пары зимней обуви, которые я уже не ношу. Теперь хоть чисто.
После "Найденыша" будет "Тоже папа", а потом эээээ как он назывался... "Всегда". Потому что в последнем упоминаются девочки, появившиеся во втором. Я не умею объяснять, но Shin Sankai создала вселенную, где Хиё 16 и описывает ее. Вот.

@темы: фанфы, посмотрите на это чудовище, мысли в моей голове, my precious, YTnB

15:15 

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
"Найденыш" не лезет. Я его уже и так и эдак - неа. Под утро дописала арку прошлого, больше ни-ни. Осталось 6 страниц, чуть больше половины.
Остальное не лезет еще больше, открываю любое - тошнит. Почему-то по ПЛ и ЧР у меня нет разрешений на маленькие тексты. Маленькие - 1.5-2.5к слов. Есть на 1063 - "Не говори "люблю"", есть на гору больших - "Найденыш", "Он весь наш", вообще все тексты Shin Sankai большие. По ЧР та же картина.
Неужели к экзамену готовиться??

@темы: фанфы, мысли в моей голове, my precious, SIH, JR

Экономайзер первой ступени

главная